ขอให้บทกวีเรียบง่ายนี้ เตือนใจทุกดวงจิตว่า การบรรลุธรรมที่แท้จริง ไม่ใช่การละทิ้งโลก แต่เป็นการตื่นรู้ถึง แสงสว่างนิรันดร์ภายใน

และตอนนี้เรามีข้อความจากใจ ในภาษาอินโดนีเซีย พร้อมคำบรรยายหลายภาษา จากเมลานี อินโดนีเซีย:

เรียนท่านอนุตราจารย์ชิงไห่ ผู้เป็นที่เคารพ และ ทีมงาน สุพรีมมาสเตอร์ทีวีที่รัก ด้วยความสำนึกในบุญคุณและเคารพ อย่างสุดซึ้ง ฉันอยากจะแบ่งปันนิมิต ภายในที่เกิดขึ้นราวปี 1998 ซึ่งเป็นเวลา 11 ปี ก่อนที่ฉันจะ ได้รับการประทับจิตธรรมวิถีกวนอิม ภาพนิมิตนี้สมจริงและ ศักดิ์สิทธิ์มาก จนปลุกให้ ฉันตระหนักถึงความเล็กน้อยของ มนุษยชาติเมื่อเทียบกับจักรวาล และความยิ่งใหญ่ของความรัก อันครอบคลุมทุกสิ่งของพระเจ้า ฉันนำเสนอสิ่งนี้ในรูปแบบของบทกวี ขอบคุณ

การเดินทางสู่แสงสว่าง

บ่ายวันนั้น ร่างกายของ ฉันหลับใหล แต่จิตวิญญาณ ของฉันยังตื่นอยู่ ฉันค่อย ๆ ถูกยกขึ้นจากพื้นโลก ล่องลอยอย่างเบาบาง ในความสงบนิ่งของแสงสว่าง ภูเขาบาตูร์ต้อนรับฉันด้วย สายลมอันอบอุ่นและอ่อนโยน ฉันวนรอบยอดเขาสามรอบ ราวกับ กำลังทักทายเพื่อนเก่าที่ ยังคงจำจิตวิญญาณของฉันได้ แล้วภูเขาอากุงก็ส่งเสียงเรียกเสียงดัง กึกก้องและยิ่งใหญ่ราวกับคำอธิษฐาน ฉันบินวนเหนือปากปล่องภูเขาไฟ สามครั้ง จ้องมองไปยัง ความลับที่ซ่อนเร้นอยู่ ภายในเปลวไฟอันเงียบงันนั้น

จากนั้น พระอาทิตย์ก็เปิดออก เผย ให้เห็นมหาสมุทรสีทองอันไร้ขอบเขต ไกด์หญิงคนหนึ่งกระซิบว่า “มองลงไปข้างล่างสิ” และที่นั่นฉันได้เห็นโลก — เล็ก ดำ ขนาดเท่าเหรียญ ลอยอยู่ในทะเลแห่งนิรันดร์ ในห้วงเวลานั้น ฉันเข้าใจ แล้วว่า เราเป็นเพียง ฝุ่นละออง ประกายไฟที่ฝัน ถึงการก่อตัวขึ้น ไม่มี อะไรให้โอ้อวดนอกจากความรัก ที่ให้กำเนิดชีวิตแก่ทุกสิ่ง ฉันก้าวเข้าไปในพระอาทิตย์ โดยปราศจากความร้อน ปราศจากแสงสะท้อน มีเพียงความว่างเปล่าสีขาวที่สงบสุข

แล้วทันใดนั้น ฉันก็ร่วง ลงสู่ทุ่งหญ้าเขียวขจีอัน กว้างใหญ่ แผ่กว้างออกไปอย่าง สงบเงียบและไร้ที่สิ้นสุด ณ ที่นั้น ความเงียบนั้น งดงาม มีเพียงความสงบที่ กระซิบโดยปราศจากถ้อยคำใด ๆ แต่การเดินทางยังไม่สิ้นสุด จากทุ่งหญ้าเขียวขจีนั้น ฉันค่อย ๆ ไต่ระดับ ขึ้นไปอีกครั้ง จนถึงความสูงที่เทียบ เท่ากับยอดเขาบาตูร์ ณ ที่นั่นมีอาคารโบราณสองหลัง สไตล์ชวาตั้งอยู่ เงียบสงบ และว่างเปล่า ราวกับกำลังรอคอย จิตวิญญาณที่จะกลับคืนสู่บ้านเกิด ฉันเดินเข้าไปใกล้ จ้องมองเข้าไปในความ สงบนิ่งของพวกเขา และ เข้าใจแล้วว่า การเดินทาง อันศักดิ์สิทธิ์ทุกครั้ง ไม่ใช่การจากไป แต่เป็น การกลับคืนสู่แสงสว่างอัน ไร้นามที่สถิตอยู่ภายใน

ขอให้บทกวีเรียบง่ายนี้ เตือนใจทุกดวงจิตว่า การบรรลุธรรมที่แท้จริง ไม่ใช่การละทิ้งโลก แต่เป็นการตื่นรู้ถึง แสงสว่างนิรันดร์ภายใน เมลานีจากอินโดนีเซีย

เมลานีผู้สงบสุข บทกวีอันไพเราะของคุณ นำความสุขมาให้ เรามากมาย ราวกับ บทเพลงจากจิตวิญญาณ มันปลุกเร้าความรู้ที่ว่า ท่านอาจารย์ได้เดินเคียงข้างเรา มาทีละก้าว ตั้งแต่ก่อนที่เรา จะได้รับการประทับจิตธรรมวิถีกวนอิม ขอให้คุณและชาวอินโดนีเซีย ผู้มีรอยยิ้มอยู่เสมอ ได้รับพร แห่งความรักอันไร้เงื่อนไข จากทีมงานสุพรีมมาสเตอร์ทีวี

ป.ล. มีความยินดี เพราะท่านอาจารย์ ได้แบ่งปันข้อความพิเศษกับคุณว่า: “เมลานีผู้เปี่ยมด้วยความสุข ดีใจที่ได้พบคุณ หลังจากสองร้อยสองปีแห่งการ พลัดพรากทางกายที่กลับชาติมาเกิด! และคุณจะก้าวขึ้นไปสู่ระดับที่สูงขึ้น แน่นอนในครั้งนี้และ จะไม่ต้องกลับมาอีก ยินดีกับคุณมาก! ความรู้ลึกซึ้ง ฉายชัดผ่านถ้อยคำของคุณ! ขอบคุณสำหรับแบ่งปัน ทัศนคติที่มั่นคงทางจิตวิญญาณ ของคุณที่มีต่อชีวิตบนโลกใบนี้ ภาพสะท้อนของนิมิตภายใน ของคุณนั้นเป็นเช่นนั้นจริง ๆ เมื่อติดอยู่ในวังวนอันไม่รู้จบนี้ เรามักจะหลงตัวเองและลืม แก่นแท้ที่ลึกซึ้งกว่านั้นไป ดีใจที่ทราบว่าคุณได้ค้นพบรางวัล ที่แท้จริงและความหมายในการแสวง หาความรู้แจ้งของคุณแล้ว ขออวยพรให้คุณและผืนแผ่นดิน อันอุดมสมบูรณ์ของอินโดนีเซียให้มี อนาคตที่เปี่ยมด้วยความสามัคคี ความเมตตา และความหวังอันสดใส รักคุณเสมอ”