Interviewer，Sheree：我们来看一下。我们会尽量谈到一些…我们的时间不多，就请稍微谈谈您教导里的一些重点。（好。）
也许我们能够请您分享一下您对当今世界的开悟之见。（好。）因我也不知道，是否只是我们现在的讯息比较发达。（是。）我们有ＣＮＮ，我们有卫星，我们什么都知道。（是。）还是说世界一直都是这样，只不过我们现在能够更即时地看到所有这些影响？还有需要做些什么，才能让这个世界变得稍微走上正轨呢？我知道这会是您纯粹、发自内心的回答。我倾向于认为可能得有某种宇宙光束降下来，让人们不再想开枪杀人。让人们真的对战争感到有点厌倦。（是，是。）对把枪带进学校，真的感到厌倦，心想：「噢，我的书包里装了很多书，有点重，也许我该把枪留在家里。」我一直觉得必须得有某种神圣的力量。
师父：是，我也这么想，亲爱的。但你知道的…
Interviewer，Sheree：噢，好。嗯，您想说什么都可以。我要问的这个问题。只是，我必须说在某种意义上做这场访谈，是为了让听众有一些可以理解共鸣的东西。因为对很多人来说，能听到像您这样的人说话，（是，是。）是很特别的体验。（对。）我真的很想把这段录下来。（好。）所以，我希望它是切题的。（另外，师父或许之后还会回来这里，举办更大的讲经，所以人们会知道，这只是小小的尝试而已。）
噢，好，我们可以谈谈您来过这里这件事，而这会在（十一月）廿八号播出。我正在录一卷录音带，如果有人想要的话，可以带走。（好，谢谢。）磁带上已注明了。日期和时间。（好，太好了。）我们会谈一谈您来过这里这件事，您可能会回来，什么时候，明年年初吗？（她有一场世界巡回讲经。但还没开始规划。）宇宙中的万事万物都在照着安排走。我们只需等待，只需等待，所以…（这将是大家首次有机会听到师父讲话，可以感受一下，所以…）我们会看看情况如何。我们会把节目时长控制在十五分钟内。（好。）那么我们现在真的要切入重头戏了。（对。）如果大家感兴趣，我们就会说，您是有打算回来的。（是的，好。）给大家留个思考的空间。我也很想看看最后的效果会是怎样的。每次…每次闪光灯一闪，我总要弄弄我的头发。
师父：好，你今天很漂亮，不用担心。如果你想看的话，我们可以把录影带寄给你。你今天看起来很美，不是吗？（是。）
Interviewer，Sheree：嗯，今天还算不错。（今天发型很好。）不，也不是很好…今天发型还算不错。（噢，真的，真的很…）嗯，谢谢您。您这样说真的让我好开心。（你本来也不会期待比这更好了，除非是用另一种方式去做发型。不过如果只是普通的发型，这样已经很棒了。）我今晚要见我的男朋友，说：「我是珍‧芳达。」（是，她确实很像吧？）他会说：「什么？」（她看起来像珍‧芳达。）（她看起来像明星。）（是。）
好，我们准备好了吗？（是。）这会很有趣。我一直期待着这一刻。好，我们喜欢一次录完，中间不间断。我们只是聊聊天。只是一场对话。（好。）我们会控制在十五分钟内。（好。）我们正在录一卷录音带。那么大家都准备好了吗？（好了。）我们开始吧。
在今天早上的《休士顿焦点》节目中，我的下一位来宾是最近刚荣获世界和平奖的灵性导师—清海无上师。她被成千上万的人视为在世圣人，且闻名于世界各地，欢迎您来到我们今天早上的节目。
您周游世界，您认为我们作为人，作为这个地球上的人类，我们是否正在朝着更具灵性的方向成长？
师父：是，我认为是这样。因为近几十年来，出现了许多伟大的大师，像是尤迦南达，或基尔帕•辛格，或许多其他大师，他们来自不同的所谓的灵性体系—但实际上，他们都在教导同样的原则，（对。）很多时候，他们教导的是同一种可以获得即刻开悟的法门，而这正是我们所需要的。（所以，道路有很多，但我们都在走向同一个目的地？）是，或长或短，是的。（是的，或长或短。）有更直接的路，也有更曲折的路。（宗教和灵性之间是有区别的，不是吗？）也不是完全不同。（不是完全不同。嗯，我知道它们是一样的。）不，不，不尽然一样。（它们是相关的，不是吗？）
宗教最初是由那些被称为明师的人所创立的，而今天剩下的部分—也就是我们所说的宗教，是他们教义的理论部分。而所缺少的是实修的那一部分，明白吗？例如，如果尤迦南达大师，还在世，你知道他…我提到尤迦南达，是因为你知道他。（是的，我知道。）其他大师，也许你不知道。所以这样我比较容易解释。比如，如果他还在世的话，他会先口头传授给你所有的教理，然后再传授你其他东西。而这并非透过语言。对吗？（对。）你会立刻，或是尽可能快地认识你的真我，是。而这一部分必须由一位在世明师来传授。懂吗？（当然。这就是您所做的，对吧？
您是一位在世明师。）嗯，我想，人们是这么称呼我的。（您也这样看待自己吗？）嗯，我做对人们有益的事，（了解。）对他们有帮助的事。于是他们得到直接的结果，而且是立竿见影的效果。所以我想，我做的事是对的。（是，我想您也许有点像被选来做这件事。）也许是。
（那么，什么是观音法门呢？它是一种冥想吗？还是一种完整的灵性生活方式？它究竟是什么呢？您懂我的意思吗？）实际上，它不是一个可以用语言描述的法门，而是因为我们不得不说它是一个法门，不然人们会说：「您给了我们什么？」（懂。）但实际上，当我所谓传法给他们时，我们不使用语言。我们只是灵魂对灵魂的交流—完全没有说话—然后人们就获得开悟了，并由此认识他们的真我。他们能即刻直接与上帝连线，是的。而且无需言语，也没有被规定任何方法。但无论我教导人们什么，都只是口头传授，就像：「必须善待他人，必须不杀生，必须持纯素，必须帮助他人，必须敬畏上帝。」这些都是理论的部分，但我真正传授的部分，真正的教导，不是口头传授的。是不用语言的（是的。）这就是观音法门。
（您知道，在这个国家，大家可能对各种不同的信仰都很熟悉，而我们似乎总是依赖口耳相传、传统仪式等等（对。）来获取一切信仰。我们是否因为没有向内去探索而错过了什么…）是，我们的确错过了。仪式、理论教导都是寻道过程的一部分，但除了这些仪式之外，我们必须了解真理。仪式或理论讲述，只是提醒我们去寻找那个最根本的东西，那是非语言的，（对。）我们只能去了解、去领悟，但无法用语言描述。当你了解它之后，你就是最快乐的人。
（因为似乎很难找到人们只要安静打坐的方法。总是要有人跟你说话，或唱歌给你听，或是最好你自己唱。）对。（似乎应该有更安静的方法。）当然，那就是观音法门。因为我们总是跟上帝说话却不聆听祂。（天哪，这不就是事实吗？千真万确，说得太对了。）我们问祂太多事情，却从不让祂有机会跟我们说话。所以，观音法门是一个直接聆听上帝的方法，知道祂希望我们做什么，或祂如何加持我们，（是）而我们每天都会非常清楚地知道这一点。
（您在哪里获得开悟的？）在喜马拉雅山。（真的吗？）是。（从多大年纪开始？）你在这里就可以获得开悟。（很多年了？）我想那是在我三十多岁时。（所以您有点…我不知道该不该这么说：是不是有点晚？）是。（这样算晚了？）总比没有好。有些人五十岁了还没有开悟—所以你可别这么说。
（真的，说得很对。不，这真的很棒。当我读到关于您更深入的资料时，我没有想到，有人会这么开明、坦率，而且很人性化。）噢，我很人性化。（但是当人们读到这些时，是不是很多时候都会想：「噢，天哪，一位已自我了悟的明师」或「噢，天哪，我什么都不敢说了，也不敢开玩笑了」或者您知道的…）你会对我们感到惊讶的。（嗯，我不晓得我是否现在就会感到惊讶。）我们非常非常平凡。是，是。实际上，你不了解禅宗的观点吗？佛教禅宗的观点—他们说「平常心是道」。越开悟，就越平凡。
我的意思是，越富有人性，就越简单。做自己就好。（这就是所谓的悖论吗？是最大的悖论之一吗？）是，非常矛盾。但这是事实。（的确是事实。）我现在意识到了，我以前更，你们怎么说…（圣洁？）圣洁，是，我曾经很圣洁。如果你要我更圣洁，我可以。我可以表现得更圣洁一点，但不要太久。（不，不，您现在这样非常好）谢谢。（我担心若您太严肃的话，现在就只能是我一个人说话了。我不想那样，所以…）我想我再也不能那么严肃了。我以前是那样。（但后来呢？您是否已经对自己感到自在了？）是，只要你知道自己是谁，那么自己现在的样子就没问题了。大多数人都不接受自己。这是他们有麻烦的原因。（噢，我明白。我们要怎样克服呢？）获得开悟，然后接受自己。知道自己本来就很好。
（当您说「获得开悟」时，听起来像是在说：「嘿，去获得开悟。去商店获得开悟。」但我意思是，那是…）去找一位已经得道的明师。（虽然他们不在黄页上。）不在，对，也许有的在，但…我们不打广告，而且我们一分钱都不收—不管是之前、期间或之后。
Interviewer，Sheree：若一个人被召唤要走上一条特定的灵性道路—我发现很多时候确实如此—你经常会遇到一些人，您认为是这样吗？你会接触到这样的人，然后你会想：「啊，你知道，这很有趣，因为我前几天刚想过这个问题，结果你看，现在就遇见了（对。）清海无上师（是。）所以天哪，也许我应该和这位女士谈谈。」有时候是这样吗？我倾向于相信是这样的。
师父：对，这是上帝的安排。（是）这就是人们说的：「当弟子准备好了，师父就会出现。」（是的。）所以当你真心渴望时，开悟就会到来。并不是明师「给」你开悟。而是因为你本来就拥有它，在你的内边。明师只是帮你开启它，让你看到—你本来就已经开悟了，本来就很伟大—但你需要时间去认识自己的伟大。而明师会一步一步地指引你走向自己的伟大。
（如今我们，不是有很多问题吗？我想我们已经可以确定，是因我们对上帝说得太多，而聆听得太少了。）对。（一开始，我们是不是要有一些耐心来适应这个过程？）对，当然，当然如此。比如，新来的人，新的弟子—我们必须说「弟子」，否则大家不懂我们在说什么。不然的话，其实没有弟子和明师之分。我们都是师父。都是上帝的小孩。但因为有人先悟道，所以就成了师父。然后他们教导那些还没开悟的新来的人。就像小孩子一样，是吧？（是的。）他们之后也会成为老师。所以新的弟子通常讲话会比较多，比较好奇，会问很多问题，喜欢用头脑分析很多事情。但过了一段时间，也许几周，也许几个月，就会平静下来，就会明白。他们很清楚，所有这些都毫无意义。他们深深明白自己知道的是什么，就这样。他们就是知道那是什么。
照片说明：好的芳邻—友谊会帮助你绽放幸福
